воскресенье, 11 августа 2019
12:22

И еще чуть-чуть о сериалах

Лопоуша
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Конкретно - о бибисишном Шерлоке.
Когда я его смотрела в первый раз, мне сразу страшно понравился Джон, Шерлок - нет, сюжет тоже не очень, и чем дальше, тем меньше, на какой-то серии я его бросила.

А тут недавно пересмотрела первую серию, на этот раз с английскими титрами, так что половина текста уже не прошла мимо меня. ) И как-то я прониклась мыслью, что Шерлок - это НЕ канонный Холмс и не должен им быть. И как-то мне та-а-ак понравилось, просто вообще восторг. ) Некоторые моменты оценила заново. Особенно в конце, когда Шерлок рисует Лестрейду портрет стрелявшего - моральные принципы, стальные нервы, твердая рука... И его взгляд падает на Джона. ))))) И он такой: не слушайте меня, у меня шок, вот и одеяльце есть )) Ну блеск.

Кстати, впервые заметила, что "у них" фамилия Лестрейда произносится "Лестрад"!

@темы: Кино

URL
Комментарии
11.08.2019 в 15:02

Гэллинн
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Класс) А я как увидела этого Шерлока, сразу поняла, что его нельзя с привычным классическим сравнивать, это - другое. И отсылки к канону классные (в первом сезоне, ну и во втором, а 3 и 4 я не люблю), и Шерлок, между прочим, очень правильный. По канону, на момент знакомства с Ватсоном Холмсу было 27. И это таки не Рэтбоун, не Бретт и не Ливанов.:) А Бенедикт вполне подходит. И благодаря Бенедикту я неплохо прокачала свой хилый инглиш, особенно в плане аудирования.:) И актер он отменный, я с ним столько всего пересмотрела после "Шерлока"!)
URL
11.08.2019 в 15:21

Лопоуша
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Гэллинн, хе-хе, в плане аудирования - это точно. Тот случай, когда звук опережает скорость света )
URL
11.08.2019 в 15:33

Гэллинн
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Лопоуша, тааааакой голос! :inlove:
URL
11.08.2019 в 18:40

Лопоуша
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Гэллинн, это само собой :super:
URL
11.08.2019 в 19:28

Гэллинн
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Лопоуша, но и артикуляция просто:chup2:
URL
12.08.2019 в 11:59

Лопоуша
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Гэллинн, есть такое )
URL