In every wood in every spring there is a different green. (C)
Давно не было ничего интересного, о чем бы можно всем рассказать, но вот я тут посмотрела очень хороший (и не очень длинный) сериал, "Война Фойла" (Foyle's War).
Если кто еще не смотрел - советую! Замечательно играют, особенно сам Фойл (актер Майкл Китчен).
Если нужно пару слов о сюжете: время - Вторая мировая, от начала и до конца, Фойл - детектив, работает в полиции маленького городка на юго-восточном побережье Англии. Он порывается идти на фронт, хотя уже не очень молод, ему отказывают - должен же кто-то пока преступников ловить. И вот он ловит преступников. По ходу дела у него образуется пара совершенно замечательных помощников. Изредка приезжает на побывку сын Фойла - летчик. Вот, собственно, и все. )
Все события в фильме, естественно, так или иначе оказываются связаны с войной. Есть очень тяжелые эпизоды... Но все это снято, увидено и пережито очень по-человечески.
И для меня, например, было много нового чисто исторически - такого, о чем я раньше не знала. Например, как рыбацкие и прогулочные катера вывозили раненых через Ла-Манш в Англию, под обстрелом, прямо с поля боя...
В том варианте, который мы смотрели всем семейством, поначалу был просто чудовищный перевод... Приходилось угадывать, что же там говорится в оригинале. Но дальше стало вполне хорошо.
Если кто еще не смотрел - советую! Замечательно играют, особенно сам Фойл (актер Майкл Китчен).
Если нужно пару слов о сюжете: время - Вторая мировая, от начала и до конца, Фойл - детектив, работает в полиции маленького городка на юго-восточном побережье Англии. Он порывается идти на фронт, хотя уже не очень молод, ему отказывают - должен же кто-то пока преступников ловить. И вот он ловит преступников. По ходу дела у него образуется пара совершенно замечательных помощников. Изредка приезжает на побывку сын Фойла - летчик. Вот, собственно, и все. )
Все события в фильме, естественно, так или иначе оказываются связаны с войной. Есть очень тяжелые эпизоды... Но все это снято, увидено и пережито очень по-человечески.
И для меня, например, было много нового чисто исторически - такого, о чем я раньше не знала. Например, как рыбацкие и прогулочные катера вывозили раненых через Ла-Манш в Англию, под обстрелом, прямо с поля боя...
В том варианте, который мы смотрели всем семейством, поначалу был просто чудовищный перевод... Приходилось угадывать, что же там говорится в оригинале. Но дальше стало вполне хорошо.