In every wood in every spring there is a different green. (C)
Мы с дочкой посмотрели кусочек куросавиного "Идиота" - до того момента, которым заканчивается наш фильм (когда Настасья Филипповна уезжает с Рогожиным).

Все-таки Куросава силён! Когда я поняла, что действие перенесено в Японию, да еще и по времени подвинуто, я решила, что будет смешно и слегка неловко - а ничего подобного. Захватывает, и веришь. И еще, я только уже глядя фильм, поняла, что Тосиро Мифунэ играет именно Рогожина - и до чего же это правильно! Он так прекрасен, всех вокруг переиграл вчистую. ))

И куски из биографии Достоевского очень органично Куросава включил, мне нравится. Только вот пара моментов есть, которым не верю - когда Тоцкий просит прощения и предлагает жениться и когда тамошний Епанчин кается, что ограбил Мышкина-Канеду. Правда, этого вообще у Достоевского не было - чтобы Епанчин какое-то там имущество обманом увел у Мышкина, так что, если уж тут настолько иначе, еще можно кое-как поверить, а вот насчет Тоцкого - ну никак.

@темы: Кино

Комментарии
19.09.2010 в 19:38

Ну, это мой любимый фильм с тех пор как увидела.))
19.09.2010 в 19:48

In every wood in every spring there is a different green. (C)
tes3m :sunny:
Теперь еще найти бы время и душевные силы, чтобы до конца досмотреть...
20.09.2010 в 12:52

Этот ласковый взгляд из-под темных очков...
Да, фильм шикарный!
20.09.2010 в 13:19

In every wood in every spring there is a different green. (C)
tanuka, ага, какой-то такой японский и русский одновременно. И очень достоевский. )))
20.09.2010 в 15:46

Этот ласковый взгляд из-под темных очков...
Лопоуша - Да, очень близкая именно по духу экранизация.