Еще случайный Вудхаус:

She looked more like Marilyn Monroe, than anything human.

Нет, вы не подумайте, я ОЧЕНЬ люблю Мэрилин Монро, она восхитительная актриса... но ведь очаровательно сказано!