Сижу, думаю – почему мне совсем не хочется смотреть “Пиратов Карибского моря”?
Кажется, поняла. Дело в том, что я очень сильно идентифицирую всё со всем. Вот как дайришные знакомые для меня отождествляются с дизайном своих дневников, точно так же эпохи и страны для меня привязаны к определенным книгам. Например, Франция 17-го века – это “Три мушкетера”, и я не люблю другие книги (художественные) об этом периоде французской истории. Ну, а пираты Карибского бассейна – это, конечно, капитан Блад!
А всякие посторонние пираты, нахально втершиеся в чужой антураж, заранее вызывают отторжение.