Не помню, был уже об этом разговор или нет.
Опять же из "Хикару-но го".

Почему Тойя-мама зовет Хикару "Шиндо-кун", а своего сына - "Акира-сан"?