четверг, 21 февраля 2008
00:00

In every wood in every spring there is a different green. (C)
Добыла и смотрю "Саюки".
То есть, пока посмотрела первую серию.
Страшно радуюсь, что все-таки сначала прочла хотя бы первый том "Путешествия на запад". Иначе сложно было бы оценить, а так - смешно до истерики.
Совершенно чумовая компания у них получилась. А дракон в образе джипа!..
Анька, правда, бурчит, что Сюань Цзан (Сандзё) - абсолютный OOC. Ну, оно конечно, а все-таки он очаровашка.
А уж Сунь У-кун до чего неотразим, и точно такой, как в книжке!

@темы: Аниме

URL
среда, 20 февраля 2008
23:24

Гадание на кошаках

In every wood in every spring there is a different green. (C)
На ник

Кошаки
Ваше имя
Получаем кошаков! image


все гадания на aeterna.ru



А что, похоже. :)

На имя

Кошаки
Ваше имя
Получаем кошаков! image


все гадания на aeterna.ru



Как ни смешно, тоже чем-то похоже. ;-)


@темы: тесты

URL
23:00

Любителям английского языка и русской классической литературы

In every wood in every spring there is a different green. (C)

@темы: Англ. яз, Маразмы, Книги

URL
пятница, 15 февраля 2008
18:46

In every wood in every spring there is a different green. (C)
Читаю дальше Petshop of Horrors, начала второй том - главу про дракона.
Это прелесть и очарование!

@темы: Petshop of Horrors, Манга

URL
четверг, 14 февраля 2008
20:21

Petshop of Horrors

In every wood in every spring there is a different green. (C)
А манга действительно читается намного приятнее...
Может быть, потому что "промежутки" здесь занимают больше места, а сами истории меньше?
А может, аниме нарисовано грубовато, и пафосность содержания воспринимается как нечто неоправданное...

Ela, а я, конечно, прочла и первую историю. И очень даже ничего, между прочим. ;-)

Про добермана душевная история. (Я пока только первый том прочитала).

@темы: Petshop of Horrors, Манга

URL
16:34

In every wood in every spring there is a different green. (C)
Статья в Газета.ru о "Карлсоне" в переводе Э.Успенского.
Много цитат. Читать их грустно и стыдно.

@темы: негатив, Переводы

URL
12:31

Опять Бличовое

In every wood in every spring there is a different green. (C)
Тут как-то у Таэлле был разговор о длинных фанфиках по Бличу.
Так вот, мне попался один, длинный, а написан хорошо; называется Ишида-арк.
Правда, Маюри там несколько припушистили...
А Урахаре добавили ангста...
Но все равно, читается приятно.

Таэлле, а ты, небось, его читала уже? По-моему, я как-то видела автора у тебя на дайрике.
Кстати, сначала этот фанфик откопала Анька на каком-то ресурсе, без указания авторства. Он там, кстати, вывешен не до конца, примерно до половины. Потом она же нашла полную версию.

@темы: Фанфики, Bleach

URL
12:06

In every wood in every spring there is a different green. (C)
Посмотрела "Телохранитель-2" Куросавы.
Действительно, он гораздо веселее первого. А первый зато сильнее...

Управляющий замечательный! И жена у него чУдная.
Среди молодых идиотов тоже есть очень симпатичные.
Ну, а Тосиро Мифуне прекрасен, как всегда.

@темы: Кино

URL
11:32

In every wood in every spring there is a different green. (C)
Всех, кого люблю - с Днем Святого Валентина!
И, конечно, всех влюбленных!

Photobucket

URL
среда, 13 февраля 2008
22:29

In every wood in every spring there is a different green. (C)
Не искушай чужих наречий, но постарайся их забыть -
Bедь все равно ты не сумеешь стекла зубами укусить!
Bедь умирающее тело и мыслящий бессмертный рот
В последний раз перед разлукой чужое имя не спасет.
О, как мучительно дается чужого клекота почет -
За беззаконные восторги лихая плата стережет.
Что если Ариост и Тассо, обворожающие нас,
Чудовища с лазурным мозгом и чешуей из влажных глаз.
И в наказанье за гордыню, неисправимый звуколюб,
Получишь уксусную губку ты для изменнических губ.

Осип Мандельштам

@темы: Стихи

URL
понедельник, 11 февраля 2008
20:18

In every wood in every spring there is a different green. (C)
Все-таки Блич съел моск всему нашему семейству...
Сегодня дочка приходит из школы и начинает рассказывать: "Сижу я в четвертом отряде... Ой! На четвертом этаже!".
:laugh:

Она же раскопала смешной фик по Бличу: "Рабочая документация". То есть, смешной только для тех, кто хорошо знаком с персонажами.

@темы: Веселое, Фанфики, Bleach

URL
09:16

In every wood in every spring there is a different green. (C)
В одном блоге попалась любопытная подборка: двадцать вариантов перевода одной и той же Гамлетовской фразы. Я всегда ее помнила в таком варианте:

Есть многое на свете, друг Горацио,
Что и не снилось нашим мудрецам.

А больше всего меня поразило, что автор блога, оказывается, разочарован оригиналом: по его мнению, у Шекспира сказано слишком просто. А вот мне нравится больше всех многочисленных переводов. И по музыкальности, и по многозначности, и по какой-то детской почти растерянности перед огромностью мироздания.

There are more things in heaven and earth, Horatio,
Than are dreamt of in your philosophy.


URL
воскресенье, 10 февраля 2008
15:48

In every wood in every spring there is a different green. (C)
*Нашлось в старых-престарых тетрадках...*

Жалоба влюбленного рыцаря

Твои насмешки я сносил,
И серенады голосил,
И всё - вотще.
Увы, жестокая, и вновь
Отвергла ты мою любовь...
Ну, ты ваще!

@темы: Сочиниловки, Веселое

URL
00:57

In every wood in every spring there is a different green. (C)
Посмотрела несколько кусочков Бличёвой манги.
Ох, они там все еще прекраснее!

@темы: Bleach

URL
пятница, 08 февраля 2008
13:58

In every wood in every spring there is a different green. (C)
Интересно, а как называется Интернет-кафе в Срединной Земле? Палантир-трактир?


@темы: Маразмы

URL
четверг, 07 февраля 2008
22:10

In every wood in every spring there is a different green. (C)
Яндекс продолжает расширять наши горизонты:

В своих письмах вы можете использовать такие слова, как
«аберрация»,
«сатисфакция» и
«анорексия»

@темы: Маразмы

URL
среда, 06 февраля 2008
22:02

In every wood in every spring there is a different green. (C)
Венский стул с ножками, добро пожаловать!
Любите графику?

Aubrey Beardsley, The Peacock Skirt, 1893. Pen And Ink Drawing

Aubrey Beardsley, The Peacock Skirt, 1893
Pen And Ink Drawing

URL
21:05

Еще хорошая книжка!

In every wood in every spring there is a different green. (C)
Читаем потихоньку - У Чен-энь "Сунь У-Кун - царь обезьян, или Путешествие на Запад".
Роскошная книга, бездна радости и восторга.
Таэлле, спасибо за наводку!

Чего стоит такой, например, эпизод: Сунь У-Кун идет по лесной дороге вместе с бодисатвой Гуань-Инь, и вдруг им навстречу попадается некий даос. Сунь У-Кун страшно обрадовался встрече и так треснул даоса палкой по голове, что вышиб ему мозги. Бодисатва стала его укорять: безобразная ты обезьяна, разве ж так можно? А он ей отвечает: вы ничего не понимаете, это был на самом деле злобный оборотень! "А, ну тогда ладно", - сказала бодисатва...

@темы: Книги, Позитив

URL
вторник, 05 февраля 2008
10:28

In every wood in every spring there is a different green. (C)
С днем рождения, Nep0dar0k!

Photobucket

URL
00:47

In every wood in every spring there is a different green. (C)
К слову о Petshop of Horrors вспомнила вдруг один рассказ, похожий слегка, читанный давным-давным-давно и даже не помню чей. А может, кто помнит?

Там тоже был зоомагазинчик и весьма небанальные животные (только все вполне западное), и вдруг в этот магазинчик вламывается некий наглый и шибко скептический тип - кажется, журналист - и начинает махать руками и вопить: а что это вы тут гражданам лапшу вешаете, а вот я сейчас полицию позову, не бывает таких зверюшек, а вот если я у вас сейчас закажу розового слона в пятнадцать сантиметров ростом, с крылышками... Ну, и превращают его, болезного, в этого самого слоника, и сидит он с тех пор в клетке на прилавке, украшает торговое помещение. :laugh:

И даже мерещится мне, что назывался рассказ "Вы вели себя очень грубо".

Upd. Ха, посмотрела в Яндексе: это любимый нами не зря Эрик Фрэнк Рассел!

Upd2. Перечитала; не розовый слоник, а голубой носорог, но сути дела это не меняет.

@темы: Книги

URL