Странную какую-то книгу прочитала.
Алла Гореликова, "Полукровка".
Далекое-предалекое будущее, космос поделен между несколькими расами, отчаянные свободные капитаны носятся на своих кораблях от одной звездной системы до другой... Очаровательная главная героиня - наполовину человек, наполовину кошка. Вроде все хорошо и симпатично, пока на сцену не выходит главный враг всех на свете - гнусные, совершенно мерзостные иллы, которые владеют телепатией и потому считают себя выше всех других рас. Их гадостная Светлая империя рвется захапать все на свете, совершая невероятные пакости и подвергая всех, кто попадется на пути, ужасающим пыткам. В своем коварстве они дошли до того, что устраивают кошмарную диверсию на Земле: внедряются в ряды... Нет, вы ни за что не угадаете, в чьи ряды. Толкинистов! Приятно, конечно, видеть, что толкинисты как движение сохранились и в столь отдаленном будущем, но теперь они под видом эльфов пропагандируют злобных иллов, а мудрых и добрых драконов, наоборот, дискредитируют.
Честно говоря, встретив такой кавай посреди неплохо, в общем, написанной книги, как-то теряешься. Ну, и финал окончательно добивает: из глубин космоса является некая древняя могущественная раса и всех ставит по стойке "смирно", вредных иллов наказывает (всю расу поголовно), остальным щедро дарит свободу и независимость. Мдя.

@темы: Книги

---

Любителям англ.яза

Susanna Clarke speaks about her new book, The Ladies of Grace Adieu, during an Observer Blackwells talk at the Bloomsbury theatre. (51min 9s)
here

Ведет интервью Нил Гейман. Сюзанна Кларк читает вслух отрывки из книги.
Аудио. Можно скачать, можно слушать on-line.
Enjoy!

@темы: Англ. яз, Интересности, Книги

---

Asia Al-Medham, добро пожаловать!
Искала вот что-нибудь японское или фотографическое, а нашла и то, и другое...
Гравюра - Хокусай, "Внезапный порыв ветра".
Фотография - 1993 год, автор, если я не ошиблась - Wall.
Взято отсюда.

---

Пуговка, специально для тебя!



Клип на песню Тимура Шаова "Большой невроз". Соорудила Suugaku из разных анимешек.

@темы: Веселое, Кино, Песни

---

Если кого интересует: видео-уроки по некоторым языкам программирования (на английском) -
http://showmedo.com/

@темы: Англ. яз, Программирование, Интересности

---

Тест (утащила у Таэлле)

	Какой ты Кот? Твое имя Лопоуша Ты: Кот Леопольд Тебе нравится: Гоняться за призраками по всей квартире Обычно ты: Загадочно улыбаешься Ты не любишь: Людей © f10at, Twidog.ru — тесты для блоггеров.

Последний пункт - неправда!
Хотя, если вдуматься... Всех людей абстрактно - не могу сказать, что люблю. Я люблю отдельных конкретных людей.
А остальное вполне себе подходит.

---

Флэшмоб от Таэлле

*Странные немножко вопросы, разнородные какие-то. Но я все равно отвечу. Люблю отвечать на вопросы.*

1. Плакала ли ты над каким-нибудь аниме (фильмом, книгой)?

Над аниме - вроде нет. Хотя... Вот кажется, что было один раз, но не могу вспомнить, над чем именно.

2. Можешь ли ты сказать человеку в лицо, что он идиот, если это, конечно, правда?))

Нет, к сожалению. Раньше могла, и кончалось это плохо. Теперь просто стараюсь поменьше общаться с такими человеками.

3. Любишь ли ты фильмы/книги ужасов?

Терпеть не могу. От них не страшно, а противно. Изредка - смешно, но все равно противно. По-настоящему страшно бывает совсем от других книг и фильмов.

4. какой персонаж Блича вызывает отторжение, доходящее чуть ли не до ненависти?

Так и не посмотрела еще...

5. считаешь ли, что принцип "цель оправдывает средства" приемлем?

Нет. Средства искажают цель.

---

Всем счастливого Хэллоуина!

---

Как я люблю Толкина...

Попалось в его письмах (№ 256). До того хорошо, не удержусь, чтобы не процитировать.

I did begin a story placed about 100 years after the Downfall [of Mordor], but it proved both sinister and depressing. Since we are dealing with Men it is inevitable that we should be concerned with the most regrettable feature of their nature: their quick satiety with good. So that the people of Gondor in times of peace, justice and prosperity, would become discontented and restless – while the dynasts descended from Aragorn would become just kings and governors – like Denethor or worse. I found that even so early there was an outcrop of revolutionary plots, about a centre of secret Satanistic religion; while Gondorian boys were playing at being Orcs and going round doing damage. I could have written a 'thriller' about the plot and its discovery and overthrow – but it would be just that. Not worth doing.

---

*Упал в обморок*

Фраза из отзыва на некое произведение: "Утомительно читать такую большую книгу".

@темы: Маразмы

---

Просто так

Люди, я еще не рассказывала, какой я тут освоила источник английской устной речи? У нас давно уже Интернет идет через Стрим, а оказывается, добавив не очень много денежек, можно подписаться на Стрим-ТВ. Там цифровые каналы, и кое-какие из них можно принимать на английском или еще на каком языке. Развлечение замечательное.
Например, по одному каналу днем идет Cartoon-Network с довольно-таки дурацкими мультиками, а с вечера до восьми утра там программа TCM – старые фильмы. Целиком их посмотреть мне обычно не удается, потому что засыпаю, зато увидела знаменитого Эррола Флинна в роли какого-то шерифа, и еще в роли капитана Блада, еще посмотрела играющих в паре Алека Гиннеса и Софи Лорен, попадались фильмы с Хамфри Богартом…
Круглосуточно крутят иностранные филмы на TV-1000, на языке оригинала – то есть, можно поймать и на французском, и на итальянском и др. Я там, например, посмотрела американскую «Красную Шапочку». Забавно с нашей сравнить… Там родители уходят куда-то в гости, а супер-современные детишки остаются с бабушкой. Бабушка у них лихая, занимается йогой, но это не мешает ей хранить в себе вековую народную мудрость и добрые традиции, благодаря чему ей удалось пробудить в зачерствевших детских душах мечту о сказке… Очаровательный волк танцует и поет в образе бабушки. Меня особенно умилило, когда на вопрос внучки – почему, мол, у тебя, бабушка, такие когти, он уверяет, что когти накладные – «They are fake and quite expensive, so don’t be apprehensive»… Еще забавная деталь: по-английски ведь не Шапочка, а "Little Red Riding-hood", то есть плащик с капюшоном. Так вот, этот плащик у девочки растет по мере того, как растет у детей вера в чудо. В начале это всего-навсего коротенькая пелеринка, дальше - больше, и к концу истории плащ развевается по ветру, словно олимпийское знамя. В общем - это кто там с красным флагом?
Французский язык можно услышать на TV5-Monde. В основном французские передачи, с утра бывают канадские.
BBC-Prime – всевозможные телеспектакли. Некоторые дурацкие, а некоторые очень симпатичные и даже трогательные. Особый челлендж - сериал East-Enders, о жизни простых лондонцев, говорящих на кокни. На слух понять почти невозможно, особенно поначалу.
Discovery Civilisation – бывают интересные передачи. Например, я раньше не знала, что Великая Китайская стена далеко не вся сложена из камня. Большие куски устроены так: слой земли, слой… соломы. И держится вся эта конструкция вон сколько веков. Один раз я попала на передачу о партизанском движении в Норвегии во время Второй мировой, ужасно хотелось посмотреть, но надо было убегать на работу.
А любимый мой канал – Nickel Odeon. Это очаровательные мультсериальчики. Они, во-первых, очень мило нарисованы, а во-вторых, отличаются тем, что персонажи разговаривают прямо-таки без умолку. Практики – выше крыши. «Так говорит Джинджер» – с психологическим уклоном, о проблемах общения, самоидентификации личности и ты пы, но все это очень славно и душевно. «Эй, Арнольд!» – о таких это отвязных школьниках из большого города, там можно набраться роскошного жаргона. «Дикая семейка Торнбери» – о безумном семействе, обожающем дикую природу и путешествующем по Африке в трейлере. "Ох уж эти детки" - бесподобная компания малолетних уродиков, чисто по-детски вреднючих и опять-таки чисто по-детски неотразимых. Фэнтези, очень смешное – «Каппа Майки». Там такая интернациональная команда детишек – двое с Земли, двое каких-то, вроде эльфов, и одна лиловая зверюшка – снимаются в кино под руководством грозного тирана-режиссера-японца. Фильмы они снимают в жанре классического экшна, причем главный злодей, свирепый синий осторухий громила, в жизни – самый добродушный из всех, прелестная белокурая героиня, которую без конца приходится спасать, на самом деле – злющая девица, сама кого хочешь загрызет, а главный герой супермен Майки – жуткий хвастунишка и воображала. Каждая серия начинается сценкой из фильма, который они снимают, а основной сюжет – об их настоящих проблемах; скажем, режиссер запрещает держать домашних животных, а одна из девочек притащила в общежитие котенка… «Аватар» - тоже фэнтези, сюжеты довольно простенькие, хотя всегда гуманные и трогательные, но главное, говорят очень разборчиво, отличный материал, если у кого дитё язык изучает.

@темы: Англ. яз, Интересности

---

Вдруг поняла, чем мне все-таки не нравится заявление Джоанны Роулинг по поводу Дамблдора. Не фраза о его сексуальной ориентации, а ее слова, что Дамблдор был влюблен в Гриндевальда.
По моему глубокому убеждению, интеллектуальный голод - могучая сила, при определенных обстоятельствах куда мощнее, чем сексуальное влечение или даже влюбленность. А Дамблдор - достаточно умный и достаточно хороший человек, чтобы справиться со своими сугубо личными эмоциями, если понимает, что собой представляет их объект. Иначе говоря - восторг от встречи с равным себе по интеллекту собеседником вполне мог его ослепить и не дать заметить другие качества Гриндевальда; влюбленность - НЕ МОГЛА.

@темы: Размышлизмы

---

feurio, с днем рождения!
Хоть и запоздало, но с самыми хорошими пожеланиями!

---

Какой все-таки классный старый фильм по Агате Кристи "Свидетель обвинения"!
С Марлен Дитрих и совершенно невероятным Чальзом Лафтоном.
И несколько роскошнейших второстепенных персонажей. Особенно старушка - экономка жертвы, дворецкий сэра Уилфрида, судья...
И очаровательная финальная фраза: очень просим зрителей не рассказывать своим знакомым, чем заканчивается фильм, чтобы не портить им удовольствие, которое они могли бы получить, посмотрев его.

@темы: Кино

---

Таэлле, с днем рождения!
Счастья, удачи, творчества во всем!




Edmund Blair-Leighton. Stitching the Standard

---

О тяжелой жизни переводчика

Many critics - no defenders,
Translators have but two regrets -
When they hit - no one remembers,
When they miss - no one forgets.

@темы: Англ. яз, Веселое, Стихи

---

Пуговка, наконец-то! Добро пожаловать!!!

---

С днем рождения, ehwaz!

---

Флэшмоб от Jess_nata

Вам называют предмет. Ну, здесь предметы для мобчика выдаю я
Ваша задача:
Придумать 10 способов применения того, что вам назовут
9 - простых, 1 - неприличный

Мне достался канделябр.

Итак, способы его использования.

1. Банальный - для освещения.
2. Для быстрого и почти безболезненного самоубийства: если все свечи в нем - ароматические.
3. Традиционный - для решения карточных споров (канделябром его!).
4. Также традиционный - в качестве мишени для стрельбы из дуэльного пистолета (гасить свечи выстрелами).
5. Утилитарный - в качестве органайзера. Вместо свечек разместить по чашечкам карандаши, кнопки, скрепки и так далее.
6. В качестве напоминальника: развесить по веточкам записки с напоминаниями о том, что нужно сделать (мне, например, для этого поднадобится о-очень большой канделябр).
7. Вместо коллективной зажигалки - если в большой компании всем сразу срочно захочется покурить.
8. Для развешивания новогодних шариков, если вы не успели купить елку.
9. Для сматывания шерстяной пряжи - не нужно никого просить подержать моток.
10. При исполнении стриптиза на канделябр удобно вешать снятые предметы одежды (кстати, не придется потом их долго отыскивать под столами и стульями).

---

Jenni, добро пожаловать, а заодно и с днем рождения!