- Форумы: Элы, Лейтиан, форум сайта Российского общества Вудхауса, моей дочки, один замечательный ролевой толкинистский сайт, но в последние... уже больше чем полгода... увы, на него-то времени и не хватает.
3. Самые любимые ПЧ:
У меня их пока всего двое и оба любимые: Ela, Punch.
4. Фильмы, изменившие жизнь:
- "Золушка"
- "Двенадцать разгневанных мужчин"
- "Сталкер"
5. Самые яркие события в моей жизни:
- *практически повторяя Элу* "У вас девочка"
- первый раз по-настоящему плыву (в Балтийском море)
- первый раз дрожащим голосом говорю в телефонную трубку: "Вам переводчики не нужны?"
- еще два события, о которых говорить не буду - одно слишком личное, другое слишком страшно вспоминать.
6. Самые любимые свои вещи:
- несколько любимых шариковых ручек
- *опять повторяя Элу!* комп для выхода в сеть
- вязальные спицы и вообще накопленный за долгое время всяческий инвентарь для вязания и прочего рукоделия
- *и опять повторяя Элу!!* все, предназначенное для проигрывания музыки и фильмов
- туфли, в которых реально можно ходить
- стеклянная шарообразная чашка
- расческа из можжевельника
*снова повторяя Элу!!!*(примечание - книги я к вещам не отношу, так что их тут нет)
(примечание 2 - еще к вещам не отношу игрушки)
(примечание 3 - еще к вещам не отношу очки, это часть тела)
7. Самые любимые человеческие черты:
*ну опять могу только повторить за Элой*
- порядочность
- отсутствие фанатизма
- чувство юмора
- умение не лгать самому себе; давать себе отчет в собственных действиях и их мотивациях
- ответственность
- умение и желание развиваться
- умение и желание понимать других
- умение молчать
- искренность
- умение и желание творить
К этому еще добавлю:
- отсутствие зависти
- способность по-настоящему восхищаться тем, что кто-то умеет делать лучше тебя
- умение независимо мыслить
8. Люди, которые должны ответить на те же вопросы у себя на дневнике: по желанию, конечно, но было бы очень интересно прочитать, что скажут Punch и Nep0dar0k.
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Вот, обещала - выкладываю. Если захотите, могу и еще.
А.А.Васильева
Философское
Морж устрицу позвал гулять И съел ее в конце прогулки. Ну что ж, не всем дано понять Души моржиной закоулки!
1957
читать дальше Снова снег упал на город, Завершив круговорот. Хулиган, поднявши ворот, Снег сгребает у ворот. Холод тихо лезет в душу, А прохожий прячет уши.* ___________________ * У прохожего душа Расположена в ушах.
Сфинксы старыми камнями Посреди пустынь лежат. Ведьмы синими огнями Над болотами дрожат Все в природе непонятно, - И пустыни, и кусты, И внезапный запах мятный От кусочка бересты.
1966
Сказка
У царя был двор...
Так отчетливо виден конец, - И совсем затерялось начало, - Что какой уж тут делу венец? Не венец, а сплошное мочало.
Царь скучает на заднем дворе От взаимных упреков и жалоб. А царицу разок на заре В молочке поварить не мешало б!
Золотушная царская дочь Подрастает для сказочных буден. Будем воду мы в ступе толочь, Продолженье придумывать будем.
1967
По дому призрак мечется, - Несытая душа. А кот мышами лечится, Макая их в ушат.
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Сижу, брожу по Интернету. Забрела на один форум, где все дружно хвалят книгу Норы Галь "Слово живое и мертвое...". От ее переводов я прямо-таки тащусь - ну, ясное дело, загорелась. Найти и прочитать! Долго искала в Яндексе, откопала, скачала. Папе говорю - вот, мол, какую книжку нарыла, жаль только, что в компьютерном виде, опять издевательство над глазами. Папа молча лезет в стопку книг в уголке за шкафом... Да! ОНА! Теперь держу в руках и предвкусяю.
@музыка:
Незнамо что, найденное дитём в Интернете, но слушать приятно.
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Удивительное дело, как нечто насквозь знакомое и само собой разумеющееся в одной культуре может людьми другой культуры восприниматься в совершенно неожиданном виде. Я как-то читала изданный в Англии сборник сказок народов мира, и там была одна русская сказка. Естественно, Иван-царевич, Змей Горыныч, ну и Баба-Яга, а у нее - избушка на курьих ножках. По-английски избушку назвали "cottage on a hen's foot". Но самое интересное - там была картинка. Так вот, на этой картинке громадная куриная нога росла из земли когтями вверх, наподобие пальмы, и эта лапа держала на ладошке такой аккуратненький английский коттедж с белеными стенами, с черепичной крышей и даже с чем-то вроде жалюзи на окнах. Словами не передать, какое это было дикое зрелище!
In every wood in every spring there is a different green. (C)
В Англии ежегодно проводится месячник музеев – Museums and Galleries Month. Проводятся выставки, различные мероприятия, и среди прочего музейные хранители выбирают наиболее, с их точки зрения, примечательные экспонаты. Так вот, в мае 2006 года список возглавило золотое кольцо, которое считают прообразом толкиновского Кольца.
Кольцо это (4 или 5 век) было найдено в конце восемнадцатого века при раскопках в римском городке Силчестере в Хэмпшире. На кольце имеется латинская надпись, означающая приблизительно «Сенициан, живи и преуспевай!». А лет через двадцать была найдена свинцовая табличка того же периода (на раскопках в другом месте, в Лидни, Глостершир), на которой записано проклятие, адресованное похитителю кольца: «Сильвиан потерял кольцо… из носящих имя Сенициан никто да не знает здоровья до тех пор, пока не принесет кольцо в храм Ноденса».
Вообще, очень редкий случай - чтобы предметы, найденные в разных местах, оказались связаны между собой. А тут кольцо и проклятье, невольно наводит на разные мысли.
Известно, что Толкин в качестве специалиста по древнеанглийскому был консультантом археолога сэра Мортимера Уилера, работавшего на раскопках в Лидни в 1928 году. Вряд ли он мог не знать о такой замечательной находке. Поэтому и возникли предположения о том, что она, по крайней мере отчасти, могла его вдохновить.
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Опять что-то в древность меня занесло. Это при моей-то жуткой и позорной исторической необразованности… Просто зацепило кое-что про Дионисия Младшего, сиракузского тирана. Про него еще песня есть у Беранже. Когда его окончательно свергли, он школьным учителем заделался. Бедные сиракузские школьники! Вообще, богатая идея, да? Допустим, Инсанна вместо того, чтобы исчезнуть из прошлого и будущего, просто лишился бы магической силы и пошел учителем в школу. Можно себе представить, как и чему он там научит…
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Игра. По цепочке от Twistress.
Правила:
1. Оставьте комментарий ниже, где изъявите желание ответить на пять моих вопросов.
2. Я задам вам пять вопросов.
3. Вы поместите в свой дайри мои пять вопросов со своими пятью ответами - честными и откровенными, иначе какой смысл?
4. Вы включите в запись эту инструкцию.
5. Вы будете задавать другим людям по пять вопросов, когда они захотят быть интервьюируемы
Вопросы от Twistress.
1. У Вас есть страна мечты, из детства? Место, где хотелось побывать? Мечта исполнилась? А если нет, - почему? И почему именно это место?
2. Вы чаще улыбаетесь или смеетесь?
3. Что ни в коем случае нельзя делать в одиночестве?
4. Книга, которую Вы чаще всего перечитывали. Почему?
5. Самое сильное гастрономическое впечатление в жизни.
Ответы.
читать дальше1. У меня в детстве было три страны-мечты. Первая – кукольная страна, которую создала для меня моя мама. Это, знаете, очень странное ощущение: вот она, на столе, а войти туда невозможно… А страна такая замечательная! Вторая – Литва. Но мы сначала оказались там, а потом она стала мечтой. Которая еще много раз исполнялась. Третья – Срединная Земля, Толкина. Ну, там можно побывать только мысленно. А из несбывшегося – Англия и Польша. Просто в детстве много книг английских и польских читала, хороших, поэтому очень хотелось туда поехать хотя бы ненадолго. Почему не исполнилось – не знаю. Все время разные сложности…
2. Не знаю, не считала. Может быть, чаще улыбаюсь. А может, и то и другое одинаково часто.
3. Жить.
4. Ох, трудный вопрос. Я вообще люблю книги перечитывать. Вчера вот перечитывала «Парадоксы Младшего Патриарха». Диккенса очень приятно перечитывать. «Понедельник начинается в субботу» в свое время доперечитывалась настолько, что почти наизусть выучила. «Властелина колец» прочитала еще в детстве, чужого, и потом много лет только вспоминала – найти не было никакой возможности. Зато когда появился свой собственный, ух, как наверстала!
5. Оу, еще один трудный вопрос. Много их было, сильных гастрономических впечатлений… Да вот хоть на прошлой неделе – ликер «Святой Брендан», вкуснятина! Или только что пойманные окуньки пресноводные, жареные или копченые, м-м! Или земляника из горсти… А-а, остановите меня!
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Решила все-таки попробовать завести дневник, и как назло, именно сегодня настроение - дурак дураком. И оформление дневника тоже покамест в процессе эксперимента...