In every wood in every spring there is a different green. (C)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 28 сентября 2010
In every wood in every spring there is a different green. (C)
У нас тут дома нашлись три книжки Дика Фрэнсиса, несколько растрепанные, зато в пристойном переводе.
Так приятно перечитывать!
Так приятно перечитывать!
In every wood in every spring there is a different green. (C)
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Remie, с днем рождения!
*прошу простить за копушество, вчера у меня был очень тяжелый день*
Kitsune woodcut by FlameRaven
*прошу простить за копушество, вчера у меня был очень тяжелый день*
Kitsune woodcut by FlameRaven
вторник, 21 сентября 2010
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Я медленно и мучительно возвращаюсь к работе после тяжелого перерыва. Растеряла все навыки и автоматизм. Сейчас моя работа выглядит так: перевожу предложение, потом внимательно на него смотрю и половину слов выкидываю...
In every wood in every spring there is a different green. (C)
понедельник, 20 сентября 2010
In every wood in every spring there is a different green. (C)
In every wood in every spring there is a different green. (C)
In every wood in every spring there is a different green. (C)
воскресенье, 19 сентября 2010
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Мы с дочкой посмотрели кусочек куросавиного "Идиота" - до того момента, которым заканчивается наш фильм (когда Настасья Филипповна уезжает с Рогожиным).
Все-таки Куросава силён! Когда я поняла, что действие перенесено в Японию, да еще и по времени подвинуто, я решила, что будет смешно и слегка неловко - а ничего подобного. Захватывает, и веришь. И еще, я только уже глядя фильм, поняла, что Тосиро Мифунэ играет именно Рогожина - и до чего же это правильно! Он так прекрасен, всех вокруг переиграл вчистую. ))
И куски из биографии Достоевского очень органично Куросава включил, мне нравится. Только вот пара моментов есть, которым не верю - когда Тоцкий просит прощения и предлагает жениться и когда тамошний Епанчин кается, что ограбил Мышкина-Канеду. Правда, этого вообще у Достоевского не было - чтобы Епанчин какое-то там имущество обманом увел у Мышкина, так что, если уж тут настолько иначе, еще можно кое-как поверить, а вот насчет Тоцкого - ну никак.
Все-таки Куросава силён! Когда я поняла, что действие перенесено в Японию, да еще и по времени подвинуто, я решила, что будет смешно и слегка неловко - а ничего подобного. Захватывает, и веришь. И еще, я только уже глядя фильм, поняла, что Тосиро Мифунэ играет именно Рогожина - и до чего же это правильно! Он так прекрасен, всех вокруг переиграл вчистую. ))
И куски из биографии Достоевского очень органично Куросава включил, мне нравится. Только вот пара моментов есть, которым не верю - когда Тоцкий просит прощения и предлагает жениться и когда тамошний Епанчин кается, что ограбил Мышкина-Канеду. Правда, этого вообще у Достоевского не было - чтобы Епанчин какое-то там имущество обманом увел у Мышкина, так что, если уж тут настолько иначе, еще можно кое-как поверить, а вот насчет Тоцкого - ну никак.
воскресенье, 12 сентября 2010
In every wood in every spring there is a different green. (C)
In every wood in every spring there is a different green. (C)
In every wood in every spring there is a different green. (C)
11.09.2010 в 23:39
Пишет Ela:Это и в самом деле потрясающе!
...поразительнейший случай произошел в Коми, где в селе Ижма сел самолет ТУ-154. У нас сейчас был бы национальный траур, потому восемьдесят человек могли погибнуть. Этот самолет на высоте 10 тысяч метров потерял управление, обесточился, у него не было связи с землей. То есть экипаж лишь очень приблизительно понимал, где он находится и что под ним на земле. Погода, как на грех, была сложная — облака, сквозь которые не просматривалась поверхность.
И в таких условиях самолет начал садиться. Закрылки не выпускались, способности к маневру при посадке почти не было, скорость снизить не удавалось. Но летчики не растерялись, не запаниковали, стюарды вели себя так, что пассажиры до последнего момента и не подозревали, что все они фактически находятся одной ногой уже на том свете. И, конечно, это чудо, что, когда ТУ вынырнул из облаков, под ним оказалась деревня Ижма, рядом с которой был старый заброшенный аэродром. Но аэродром был именно заброшенным. Если бы самолеты можно было бы сажать на заброшенные аэродромы, то тогда и нормальные аэродромы были бы не нужны. К тому же длина полосы была всего 1400 метров, а надо метров на 500 больше.
И вот этот экипаж посадил свой почти неуправляемый самолет на этой полосе этого аэродрома. Посадил так, что никто из пассажиров не пострадал и даже сам самолет при желании можно запустить снова в небо."
Полностью здесь - www.ej.ru/?a=note&id=10383
URL записи
URL записи
К вопросу о чудесных аварийных посадках - был же еще случай в 1970 году, когда самолет посадили на Неву. Прямо в городе, чуть ли не между мостами: самолет из Таллина в Москву летел, что-то у них там сломалось, не помню что - их повели на Пулково, и разрешили напрямую - в облет города уже не дотягивали. В итоге не дотянули и через город, но сели. И никто не пострадал.
URL записи
URL записи11.09.2010 в 22:45
Пишет Таэлле:11.09.2010 в 21:07
Пишет Луче Чучхе:...поразительнейший случай произошел в Коми, где в селе Ижма сел самолет ТУ-154. У нас сейчас был бы национальный траур, потому восемьдесят человек могли погибнуть. Этот самолет на высоте 10 тысяч метров потерял управление, обесточился, у него не было связи с землей. То есть экипаж лишь очень приблизительно понимал, где он находится и что под ним на земле. Погода, как на грех, была сложная — облака, сквозь которые не просматривалась поверхность.
И в таких условиях самолет начал садиться. Закрылки не выпускались, способности к маневру при посадке почти не было, скорость снизить не удавалось. Но летчики не растерялись, не запаниковали, стюарды вели себя так, что пассажиры до последнего момента и не подозревали, что все они фактически находятся одной ногой уже на том свете. И, конечно, это чудо, что, когда ТУ вынырнул из облаков, под ним оказалась деревня Ижма, рядом с которой был старый заброшенный аэродром. Но аэродром был именно заброшенным. Если бы самолеты можно было бы сажать на заброшенные аэродромы, то тогда и нормальные аэродромы были бы не нужны. К тому же длина полосы была всего 1400 метров, а надо метров на 500 больше.
И вот этот экипаж посадил свой почти неуправляемый самолет на этой полосе этого аэродрома. Посадил так, что никто из пассажиров не пострадал и даже сам самолет при желании можно запустить снова в небо."
Полностью здесь - www.ej.ru/?a=note&id=10383
11.09.2010 в 21:55
Пишет BRITVA:Имена членов экипажа:
Экипаж самолёта Ту-154М АК Алроса, бортовой номер RA-85684.
Новоселов Евгений Геннадиевич КВС
Латапов Андрей Александрович Второй пилот
Талалаев Сергей Владимирович Штурман
Каринов Р.А . Бортинженер
Дмитриев Н.Ю. Бортпроводник
Дмитреева Е.Ф. Бортпроводник
Разумова Е.В. Борт проводник
Низямов Р.Г Бортпроводник
Вародов В. Г. Бортпроводник
URL записи
К вопросу о чудесных аварийных посадках - был же еще случай в 1970 году, когда самолет посадили на Неву. Прямо в городе, чуть ли не между мостами: самолет из Таллина в Москву летел, что-то у них там сломалось, не помню что - их повели на Пулково, и разрешили напрямую - в облет города уже не дотягивали. В итоге не дотянули и через город, но сели. И никто не пострадал.
среда, 01 сентября 2010
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Всех, кто учится и учит, с первым сентября!
вторник, 31 августа 2010
In every wood in every spring there is a different green. (C)
понедельник, 30 августа 2010
In every wood in every spring there is a different green. (C)
воскресенье, 15 августа 2010
21:41
Доступ к записи ограничен
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 13 августа 2010
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Но по нерадостному поводу. Мама сломала руку. Весь день ушел на травмпункт и переезд. Сейчас разбираю вещи. Постараюсь попозже зайти еще.
вторник, 10 августа 2010
In every wood in every spring there is a different green. (C)
понедельник, 09 августа 2010
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Вчера даже у нас в лесу пришлось повесить на окно мокрую простынку. А сегодня, чтоб не сглазить, дым вроде как рассеялся слегка. Еще бы на пару-тройку градусов прохладней, и можно было бы жить.