Домик в лесу — @дневники: асоциальная сеть

среда, 09 декабря 2009

00:46

Англ. яз. форева!

In every wood in every spring there is a different green. (C)

Еще случайный Вудхаус:

She looked more like Marilyn Monroe, than anything human.

Нет, вы не подумайте, я ОЧЕНЬ люблю Мэрилин Монро, она восхитительная актриса... но ведь очаровательно сказано! :lol:

@темы: Рандомный Вудхаус

URL

вторник, 08 декабря 2009

00:32

Опять любителям англ. яза

In every wood in every spring there is a different green. (C)

Продолжаю позитивиться случайными цитатами из Вудхауса. Чего и вам желаю. )))

She could not have gazed at him with a more rapturous intensity if she had been a small child and he a saucer of ice cream.

@темы: Рандомный Вудхаус

URL

понедельник, 07 декабря 2009

03:00

Великий рандом... (Любителям англ. яза)

In every wood in every spring there is a different green. (C)

Люди кругом развлекаются всевозможными рандомами, и меня тоже дернуло на сон грядущий.
А выпало такое... жутковатенькое, если верить, что ничего случайного в жизни не бывает...

Итак, случайная цитата из Вудхауса:

The face was drawn, the eyes haggard, the general appearance that of one who has searched for the leak in life's gaspipe with a lighted candle.

@темы: Англ. яз, Рандомный Вудхаус, Веселое

URL

вторник, 01 декабря 2009

22:53

Еще один тестЕГ...

In every wood in every spring there is a different green. (C)

Результат довольно неожиданный.

Лопоуша

Котофейская Машина открыла ваш истинный облик!

Ты элегантная кошка с независимым характером. Впрочем, домашний уют тебе не чужд.

Какая ты кошка?

@темы: Тесты

URL

16:00

Дурацкий вопрос

In every wood in every spring there is a different green. (C)

...к знатокам американской школьной жизни...

Что такое "homeroom"?
По Википедии получается, что это нечто вроде классного часа? Но там сказано, что это может быть и "language lesson" - урок языка? Родного или иностранного? И как вообще можно понять фразу "we have homeroom together"? То есть, насколько я поняла, предметы там изучают не классами, а по выбору, можно на уроке истории оказаться вместе с одними людьми, а английской литературы - с другими. А по какому принципу тогда школьников распределяют на "классный час"?

@темы: Переводы

URL

15:52

О себе; несущественное

In every wood in every spring there is a different green. (C)

Количество непрочитанных комментов в дискуссиях, на которые я подписана, постепенно уменьшается... Уже вместо трехсот осталось всего лишь сто шестьдесят два. :-D

@темы: Бессвязное

URL

понедельник, 30 ноября 2009