In every wood in every spring there is a different green. (C)
воскресенье, 16 августа 2009
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Классная книга.
Нет, правда классная.
Спойлер
А там еще и рассказы, оказывается... Вот только дух переведу, отпущу уже прочитанное... И в рассказы вкопаюсь. Няя!
Нет, правда классная.
Спойлер
А там еще и рассказы, оказывается... Вот только дух переведу, отпущу уже прочитанное... И в рассказы вкопаюсь. Няя!
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Читаю дальше "Вторую клятву".
Книжка замечательная, но один момент в ней меня расстроил, и сильно.
спойлер
Книжка замечательная, но один момент в ней меня расстроил, и сильно.
спойлер
суббота, 15 августа 2009
01:39
Доступ к записи ограничен
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 13 августа 2009
23:38
Доступ к записи ограничен
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Добро пожаловать, koshka-poganka!
Рада видеть здесь!
У вас в профиле не указаны интересы, поэтому дарю то, что сегодня владеет моим воображением.
Гора Кадер Идрис в Уэльсе
Рада видеть здесь!
У вас в профиле не указаны интересы, поэтому дарю то, что сегодня владеет моим воображением.
Гора Кадер Идрис в Уэльсе
In every wood in every spring there is a different green. (C)
На вершине Кадер Идрис есть каменное сиденье - кресло Идриса, и если кто проведет на нем ночь, согласно местной легенде, того утром найдут мертвым, или сумасшедшим, или поэтом.
среда, 12 августа 2009
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Оригинал дубликата пишет:
...запомнился на всю жизнь сок земляники на пальцах из финальной сцены
А у меня так получилось, что я начала читать книгу именно с этой фразы... Я была довольно-таки маленькая, а родители часто читали вслух "Понедельник" - из того самого серенького тома родимой БСФ. Потом я как-то взяла этот том - прочитать "про себя". А "Трудно быть богом", если вы помните, там как раз перед "Понедельником", и если начинаешь читать "Понедельника", то перед глазами оказываются финальные полстраницы "Бога". И эта фраза просто кидается на тебя, и потом остается, как заноза в сердце. В итоге я начала читать "Трудно быть богом", чтобы избавиться от этой занозы. Ну, естественно, не избавилась - она только глубже засела.
Это была не кровь - просто сок земляники...
...запомнился на всю жизнь сок земляники на пальцах из финальной сцены
А у меня так получилось, что я начала читать книгу именно с этой фразы... Я была довольно-таки маленькая, а родители часто читали вслух "Понедельник" - из того самого серенького тома родимой БСФ. Потом я как-то взяла этот том - прочитать "про себя". А "Трудно быть богом", если вы помните, там как раз перед "Понедельником", и если начинаешь читать "Понедельника", то перед глазами оказываются финальные полстраницы "Бога". И эта фраза просто кидается на тебя, и потом остается, как заноза в сердце. В итоге я начала читать "Трудно быть богом", чтобы избавиться от этой занозы. Ну, естественно, не избавилась - она только глубже засела.
Это была не кровь - просто сок земляники...
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Я начала читать "Вторую клятву" Сергея Раткевича.
Это классно.
Эрик страшен и прекрасен.
Шарц... ну, он прекрасен всегда, как и вся его гномская семейка. )))
Это классно.
Эрик страшен и прекрасен.
Шарц... ну, он прекрасен всегда, как и вся его гномская семейка. )))
понедельник, 10 августа 2009
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Мозги и пальцы уже заплетаются... Сейчас мне нужно было напечатать слово "мадемуазель", а я набрала: "мадемузаель".
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Проходя мимо телевизора, услышала обрывок какой-то познавательно-просветительной передачи. И, конечно, диктор произносит: "Джордж Шестой"...
Пиревотчеги, однако. Просветители, ага.
Пиревотчеги, однако. Просветители, ага.
воскресенье, 09 августа 2009
In every wood in every spring there is a different green. (C)
В многочисленных обсуждениях крыловской декларации - нет, я не собираюсь ее еще и тут обсуждать! - почему-то часто поминают книги о Ричарде Длинные Руки.
Можете ужаснуться, но я их, между прочим, читала. Я читала их пять штук. В смысле, не пять экземпляров, а пять томов. Случился в моей жизни такой период, когда на это было свободное время.
И я скажу: эти книги гениально написаны. Автору удается все время поддерживать в читателе ощущение, что он, автор, вот-вот наконец-то скажет, что же именно он сам думает по поводу того, что в его книгах происходит. И только очень нескоро начинаешь понимать, что тебя разводят: не скажет он этого ни-ког-да. Это жутко мне напомнило один фантастический рассказ, где все школьные уроки проходили дистанционно, по телевизору, и одна учительница, чтобы заманить учеников, устраивала на своих уроках стриптиз, а кто-то еще из действующих лиц сказал, что рейтинг ее неизбежно упадет, потому что школьники перестанут ее смотреть, как только поймут, что лифчик-то она все-таки не снимет. Так вот, Гай Орловский свой лифчик не снимет и не скажет никогда, как он сам относится к им же самим поставленным вопросам.
Это вообще особое искусство - писать книги так, чтобы их можно было понимать как угодно, и в последнее время его практикуют многие, но чтобы так виртуозно и на протяжении такого количества томов... Это не каждому дано.
Можете ужаснуться, но я их, между прочим, читала. Я читала их пять штук. В смысле, не пять экземпляров, а пять томов. Случился в моей жизни такой период, когда на это было свободное время.
И я скажу: эти книги гениально написаны. Автору удается все время поддерживать в читателе ощущение, что он, автор, вот-вот наконец-то скажет, что же именно он сам думает по поводу того, что в его книгах происходит. И только очень нескоро начинаешь понимать, что тебя разводят: не скажет он этого ни-ког-да. Это жутко мне напомнило один фантастический рассказ, где все школьные уроки проходили дистанционно, по телевизору, и одна учительница, чтобы заманить учеников, устраивала на своих уроках стриптиз, а кто-то еще из действующих лиц сказал, что рейтинг ее неизбежно упадет, потому что школьники перестанут ее смотреть, как только поймут, что лифчик-то она все-таки не снимет. Так вот, Гай Орловский свой лифчик не снимет и не скажет никогда, как он сам относится к им же самим поставленным вопросам.
Это вообще особое искусство - писать книги так, чтобы их можно было понимать как угодно, и в последнее время его практикуют многие, но чтобы так виртуозно и на протяжении такого количества томов... Это не каждому дано.
In every wood in every spring there is a different green. (C)
суббота, 08 августа 2009
In every wood in every spring there is a different green. (C)
пятница, 07 августа 2009
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Как правильно пишется по-русски название китайского дракона - лун или лунь?
В сети встречаются оба варианта. В английской транскрипции он lung - то есть, по правилам, должен быть без мягкого знака, но какая традиция сложилась?
В сети встречаются оба варианта. В английской транскрипции он lung - то есть, по правилам, должен быть без мягкого знака, но какая традиция сложилась?
In every wood in every spring there is a different green. (C)
| Ваш жизненный девиз... | ||||
| ||||
все гадания на aeterna.ru |
А что? Мне нравится. )))
Ой! А вот ник выдал такое...
читать дальше
In every wood in every spring there is a different green. (C)
И что самое удивительное, он нашелся. То есть, нашлось в сети стихотворение, которое я помнила с детства, а найти никак не могла.
К закату улегся ветер,
К прибою туман поседел,
И взяла тут Ведьма Скорлупку,
Где Синий Чертенок сидел.
"Тони", - сказала, "плыви", -сказала,
"Мне тебя не жалко ничуть",
"Тут ему и конец!" - сказала,
И Скорлупка пустилась в путь.
К полуночи замер ветер,
Туман был белей полотна,
И нащупала Ведьма Скорлупку,
Достав рукою до дна.
"Прочь!" - сказала, "убью!" - сказала,
Но сказал ей Чертенок: "Нет!
Смотри, корабли идут", - сказал он
И пустился им вслед.
К рассвету поднялся ветер,
Туман от дождя поредел,
И увидела Ведьма Скорлупку,
Где Синий Чертенок сидел.
"Ты тонул?" - сказала, "ты плыл?" - сказала,
Но ответил Чертенок тот:
"Я-то плыл, но сдается, - сказал он, -
Что кто-то ко дну идет".
Найдено здесь.
Если верить тому, что сказано вот здесь, текст дан по изданию
Сборник: Редьярд Киплинг, сочинения в трех томах, издательство "Радуга" 2000 г. Стр. 211 - 212. Переводчик стихотворения М.Гутнер.
Оно же в оригинале
К закату улегся ветер,
К прибою туман поседел,
И взяла тут Ведьма Скорлупку,
Где Синий Чертенок сидел.
"Тони", - сказала, "плыви", -сказала,
"Мне тебя не жалко ничуть",
"Тут ему и конец!" - сказала,
И Скорлупка пустилась в путь.
К полуночи замер ветер,
Туман был белей полотна,
И нащупала Ведьма Скорлупку,
Достав рукою до дна.
"Прочь!" - сказала, "убью!" - сказала,
Но сказал ей Чертенок: "Нет!
Смотри, корабли идут", - сказал он
И пустился им вслед.
К рассвету поднялся ветер,
Туман от дождя поредел,
И увидела Ведьма Скорлупку,
Где Синий Чертенок сидел.
"Ты тонул?" - сказала, "ты плыл?" - сказала,
Но ответил Чертенок тот:
"Я-то плыл, но сдается, - сказал он, -
Что кто-то ко дну идет".
Найдено здесь.
Если верить тому, что сказано вот здесь, текст дан по изданию
Сборник: Редьярд Киплинг, сочинения в трех томах, издательство "Радуга" 2000 г. Стр. 211 - 212. Переводчик стихотворения М.Гутнер.
Оно же в оригинале
четверг, 06 августа 2009
In every wood in every spring there is a different green. (C)
... навеяли, и вспомнилось стихотворение, которое в детстве сочинила. Гм... Довольно точно выражает мои с музыкой взаимоотношения. ))
Вчера ко мне
Зашла гитара в гости,
На старый стул
Присела у стола.
- Не надо чаю,
Бросьте, что вы, бросьте,
Я на минутку к вам зашла.
Всего сказала
Три-четыре слова
О том, о сём,
О разных мелочах.
Дрожали блики
Света золотого
На лакированных плечах.
Потом ушла,
И пусто в доме стало,
И света луч
В пыли совсем угас.
Зачем она
Так быстро убежала?
Могла б остаться хоть на час...
Вчера ко мне
Зашла гитара в гости,
На старый стул
Присела у стола.
- Не надо чаю,
Бросьте, что вы, бросьте,
Я на минутку к вам зашла.
Всего сказала
Три-четыре слова
О том, о сём,
О разных мелочах.
Дрожали блики
Света золотого
На лакированных плечах.
Потом ушла,
И пусто в доме стало,
И света луч
В пыли совсем угас.
Зачем она
Так быстро убежала?
Могла б остаться хоть на час...
In every wood in every spring there is a different green. (C)
06.08.2009 в 13:04
Пишет Огненный Тигр:Кросспост
URL записи06.08.2009 в 12:23
Пишет Дара Райвен:Кросспост. К распространению.
URL записи
URL записи
URL записи06.08.2009 в 11:54
Пишет Товарищ Олимпийский Мишка:06.08.2009 в 11:12
Пишет Свет Чести:06.08.2009 в 10:40
Пишет Hellraiser-ru:просто кросспост.
URL записи06.08.2009 в 10:33
Пишет Faultier:Кросспост
URL записи06.08.2009 в 06:40
Пишет Sharzon:Помогите девочке своим постом!
Девочку отправляют домой умирать. Вас не просят послать куда-либо деньги, все что нужно
- опубликовать пост в своем блоге. Надо вывести пост в Топ Яндекса.
http://bomelf.livejournal.com/61143.html
URL записиДевочку отправляют домой умирать. Вас не просят послать куда-либо деньги, все что нужно
- опубликовать пост в своем блоге. Надо вывести пост в Топ Яндекса.
http://bomelf.livejournal.com/61143.html
In every wood in every spring there is a different green. (C)
Когда-то у меня уже был пост о том, что мне часто в книгах второстепенные персонажи нравятся даже больше главных, а сегодня вот мне напомнили, что есть такой писатель - Голсуорси, и я вспомнила еще одного такого персонажа: Майкл Монт. Ну ужасно я его люблю. Он остроумный, тонкий и вообще хороший. И лучше всего, что эту злосчастную Флер он видит именно такой, какая она есть, и все равно любит. Любовь с открытыми глазами - редкая вещь.